Escrito por em 16 jun 2017 nas áreas Ópera, Programação, Rio de Janeiro

Adaptação e tradução do maestro Ernani Aguiar.

O que poderia ser mais engraçado do que uma ópera sobre os bastidores de uma ópera, especialmente se você coloca em cena uma prima donna com um ego infladíssimo e a mamma da seconda donna brigando com o diretor por um papel mais expressivo para sua filha? Certamente foi isso o que pensou o grande compositor italiano Gaetano Donizetti quando escreveu Viva la mamma, uma de suas mais conhecidas e populares óperas.

Marcando a 20ª montagem do projeto Ópera na UFRJ, Viva la mamma estreia no dia 22 de junho, às 19h, no Salão Leopoldo Miguez, da Escola de Música, com solistas, coro e orquestra sinfônica da UFRJ. Com entrada franca e faixa etária livre, o espetáculo é apresentado na Escola também na sexta 23 (19h), sábado 24 e domingo 25 (16h), e depois segue em itinerância para a Cidade Universitária (27) e os teatros municipais de Petrópolis (9/7) e Niterói (14, 15 e 16/7).

 

Sinopse

Esta montagem conta a história de uma companhia de ópera italiana que desembarca na cidade do Rio de Janeiro em meados do século XIX. Os conflitos e brigas de ego entre os membros da companhia, narrados ao longo dos ensaios da ópera Romolo e Ersilia, que seria apresentada no teatro imperial São Pedro de Alcântara, revelam um grupo em permanente disputa. O espetáculo explora, de forma cômica, a realidade e os percalços do fazer operístico da época.

Cena da ópera

Na companhia temos Corilla, a Prima Donna vaidosa pelos seus dotes vocais e artísticos; Procolo, seu marido, que desempenha a função de empresário particular da esposa; Biscroma, o maestro, e Prospero, o poeta, que discutem incessantemente sobre a maior importância do texto ou da partitura; Guglielmo, um tenor alemão incorporado à companhia por acaso na viagem transatlântica, sendo que este cantor diletante não compreende muito bem nem o italiano nem o português; Luigia, a Seconda Donna do grupo, novata que está fazendo a primeira tournée profissional; Dorotea, veterana que se sente menosprezada, destinada a fazer apenas papeis secundários; o Empresário, que luta para que o espetáculo aconteça apesar do caos; o Inspetor do teatro carioca, que não aguenta tanta confusão; e por fim, Mamma Agata, uma matrona italiana intrometida, convencida de sua grande experiência como artista lírica, que se infiltra na companhia com o objetivo de ver sua filha Luigia conquistar os palcos.

Originalmente intitulada Le convenienze ed inconvenienze teatrali (As convenções e inconvenientes do palco), Donizetti estreou a ópera completa no Teatro della Cannobiana, de Milão, em 20 de abril de 1831. Viva la mamma é considerada a mais moderna das obras do compositor. Uma ópera onde as piadas vêm uma após a outra, dando oportunidade ao autor de parodiar o estilo musical que o fez famoso. Gaetano Donizetti, ao lado de Vincenzo Bellini e Gioachino Rossini, é um dos grandes compositores do bel canto, criando obras como L’elisir d’amoreDon Pasquale e Lucia di Lammemoor.

A atemporalidade da farsa operística é, na verdade, o que torna esta ópera tão apaixonante e atual. Além de um enredo muito divertido, o público irá apreciar a brilhante música de Donizetti no auge de sua capacidade criativa. Ambientada na cena lírica da capital do Império, certamente esta montagem agradará o público de todas as idades.

 

 

SERVIÇO

Ópera “Viva la mamma”, de Donizetti

  • Dias 22 e 23 de junho, às 19h e 24 e 25 de junho, às 16h

Salão Leopoldo Miguez, Escola de Música da UFRJ (Rua do Passeio, 98 – Centro – Rio – 2240-1441)

Entrada franca

Faixa etária: livre

www.musica.ufrj.br

 

 

  • Dia 27 de junho, às 12h30

Auditório Horta Barbosa, Centro de Tecnologia (Av. Athos da Silveira Ramos, 149, Bloco A – Cidade Universitária – Rio – 3938-7008)

Entrada franca

Faixa etária: livre

 

 

  • Dia 09 de julho, às 16h

17º Festival de Inverno de Petrópolis

Theatro Municipal D. Pedro  (Praça Expedicionários, s/nº, Centro, Petrópolis – (24) 2235-3833)

Entrada franca

Faixa etária: livre

www.teatromunicipal.petropolis.rj.gov.br

www.dellarte.com.br

 

 

  • Dias 14 e 15 de julho, às 20h e 16 de julho, às 19h

Óperas de Inverno

Teatro Municipal João Caetano (Rua XV de Novembro, 35, Centro – Niterói – 2620-1624)

Ingressos: Inteira (R$ 10,00); Meia entrada (R$ 5,00); 1 k de alimento não perecível (R$ 5,00)

Faixa etária: livre

www.culturaniteroi.com.br/municipal

 

 

Faça seu comentário